265887
Książka
W koszyku
El i Eva / Nadâ Bila. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 489, [1] strona : 21 cm.
Ел і Ева / Надя Біла
Autor
Bila Nadâ Autor
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Dojrzewanie Język ukraiński Młodzież Wakacje Stany Zjednoczone (USA) Ukraina
Gatunek
Powieść
Szesnastoletni Al żyje życiem bardzo zwyczajnego amerykańskiego nastolatka. Nie różni się niczym w szkole, a po szkole spędza czas z przyjacielem lub pracuje na pół etatu w kinie. Zakochuje się bez wzajemności w nieosiągalnych pięknościach i dba o wstąpienie na uczelnię. Rodzice Ala są rozwiedzeni, wszyscy od dawna mają nową rodzinę: mój ojciec jest na Ukrainie, moja matka jest w Stanach Zjednoczonych. Przyjeżdżając na wakacje taty, Al poznaje Evę, swoją „nową siostrę”. Piętnastoletnia Eva jest ognistą dziewczyną, bystrą i impulsywną. Przesiaduje z rockmanami, przesiaduje w Barrel Bar i kocha dorosłego mężczyznę: oczywiście muzyka. Al i Ewa - ucz się życia, dorastaj, popełniaj błędy, ucz się nawiązywać przyjaźnie, komunikować się, doświadczać pierwszej miłości i pierwszych trudności w życiu.
Шістнадцятирічний Ел живе життям цілком звичайного американського підлітка. Він нічим не вирізняється у школі, а після уроків зависає з другом або підпрацьовує в кінотеатрі. Закохується без взаємності у недосяжних красунь та переймається вступом до універу. Батьки Ела розлучені, у кожного давно нова родина: у тата - в Україні, в мами - у США. Приїхавши до тата на канікули, Ел знайомиться з Евою - своєю «новою сестрою». П’ятнадцятирічна Ева - дівчинка-вогонь, яскрава та імпульсивна. Тусується з рокерами, зависає в барі «Бочка» і кохає дорослого чоловіка: музиканта, звичайно. Ел і Ева - пізнають життя, дорослішають, помиляються, вчаться дружити, спілкуватися, переживають перші закоханості і перші життєві труднощі.
Status dostępności:
Łódź - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 356204 [CRE - Wielkopolska] (1 egz.)
Pabianice - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55035 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Strefa uwag:
Uwaga dotycząca przeznaczenia czytelniczego
Wiek: 16+.
Uwaga dotycząca języka
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej