Planety
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(26)
Forma i typ
Książki
(25)
Publikacje popularnonaukowe
(6)
Proza
(4)
Albumy i książki artystyczne
(1)
Filmy i seriale
(1)
Pokaż więcej ...
Gry i zabawki
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(26)
wypożyczone
(1)
Placówka
Łódź - Wypożyczalnia
(17)
Łódź - Pracownia Audiowizualna
(1)
Pabianice - Wypożyczalnia
(9)
Autor
Rudnicki Konrad (1926-2013)
(6)
Dworak Tadeusz Zbigniew (1942-2013)
(5)
Bakun-Czubarow Nonna (1937-2012)
(2)
Czechowski Leszek (1950- )
(2)
Gadomski Jan (1889-1966)
(2)
Pokaż więcej ...
Jakeš Petr (1940-2005)
(2)
Lem Stanisław (1921-2006)
(2)
Żbik Marek
(2)
Amsterdamski Piotr (1955-2008)
(1)
Archibald Roger
(1)
Banqueri Eduardo
(1)
Bradley Jennie
(1)
Brook-Piper Holly
(1)
Czarnecka Jolanta
(1)
Eugene Toni
(1)
Gancie Vincent M
(1)
Herbert Frank (1920-1986)
(1)
Herbert Frank (1920-1986). Dune chronicles (pol.)
(1)
Ignerska Marta (1978- )
(1)
Janota Elżbieta
(1)
Jarzębski Jerzy (1947- )
(1)
Jodłowski Włodzimierz
(1)
Kubiak Marcin
(1)
Lithgow John
(1)
Marszał Marek
(1)
McNab David
(1)
Miner Ellis D
(1)
Pagaczewski Janusz (1906-1975)
(1)
Poczobut Leonard
(1)
Sadil Josef (1919-1971)
(1)
Ward Jonathan
(1)
Wejner Alicja
(1)
Wróblewski Andrzej Kajetan (1933- )
(1)
Younger James
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(2)
2000 - 2009
(2)
1990 - 1999
(2)
1980 - 1989
(9)
Pokaż więcej ...
1970 - 1979
(2)
1960 - 1969
(1)
1950 - 1959
(4)
1940 - 1949
(1)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
1901-2000
(6)
1945-1989
(4)
2001-
(4)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(26)
Język
polski
(26)
Odbiorca
6-8 lat
(3)
Dzieci
(3)
9-13 lat
(2)
Młodzież
(2)
0-5 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(3)
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Język polski
(4257)
Język polski (przedmiot szkolny)
(3431)
Matematyka (przedmiot szkolny)
(2863)
Nauczanie początkowe
(2827)
Matematyka
(2572)
Planety
(-)
Pokaż więcej ...
Literatura polska
(2381)
Filozofia
(2194)
Wychowanie przedszkolne
(2060)
Język angielski
(2059)
Historia
(1925)
Pedagogika
(1823)
Szkolnictwo
(1811)
Wychowanie w rodzinie
(1807)
Wychowanie
(1794)
Nauczyciele
(1708)
Psychologia
(1702)
Pisarze polscy
(1677)
II wojna światowa (1939-1945)
(1663)
Nauczanie
(1637)
Dzieci
(1579)
Młodzież
(1504)
Nauczanie zintegrowane
(1395)
Uczniowie
(1327)
Rozwój psychofizyczny dziecka
(1323)
Psychologia dziecka
(1270)
Literatura
(1252)
Metody nauczania
(1229)
Socjologia
(1226)
Sztuka
(1219)
Fizyka
(1203)
Język niemiecki
(1191)
Kultura
(1172)
Kobieta
(1153)
Język rosyjski
(1139)
Wojsko
(1133)
Historia (przedmiot szkolny)
(1040)
Relacje międzyludzkie
(1024)
Zapobieganie
(1019)
Matura
(996)
Praca
(983)
Rodzina
(969)
Geografia (przedmiot szkolny)
(934)
Polacy za granicą
(916)
Poezja polska
(902)
Biologia
(871)
Fizyka (przedmiot szkolny)
(863)
Przyroda
(855)
Technika
(854)
Chemia
(836)
Oświata
(832)
Nauka
(824)
Zwalczanie
(822)
Muzyka
(792)
Geografia
(765)
Żydzi
(735)
Edukacja ekologiczna
(731)
Szkolnictwo wyższe
(712)
Polska
(702)
Psychoterapia
(689)
Zarządzanie
(689)
Wychowanie obywatelskie
(688)
Polityka
(686)
Biologia (przedmiot szkolny)
(679)
Osobowość
(675)
Zwierzęta
(673)
Gry edukacyjne
(655)
Polityka międzynarodowa
(649)
Etyka
(642)
Prawo
(628)
Przedsiębiorstwo
(622)
Chemia (przedmiot szkolny)
(621)
Teatr polski
(615)
Bibliotekarstwo
(600)
Uczenie się
(589)
Katolicyzm
(586)
Szkolnictwo zawodowe
(577)
Język francuski
(561)
Politycy
(557)
Miłość
(541)
Turystyka
(535)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(534)
Ekologia
(524)
Komunikacja społeczna
(520)
Psychologia społeczna
(512)
Czytanie
(511)
Astronomia
(491)
Informatyka
(486)
Uczucia
(483)
Religia
(464)
Antropologia filozoficzna
(460)
Wychowanie fizyczne (przedmiot szkolny)
(460)
Rośliny
(459)
Nauki społeczne
(456)
Gry i zabawy
(452)
Rolnictwo
(452)
Językoznawstwo
(446)
Pedagogika specjalna
(444)
Poeci polscy
(444)
Środki masowego przekazu
(438)
Gospodarka
(435)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Wydawnictwa popularne
(6)
Science fiction
(3)
Opowiadania i nowele
(2)
Powieść
(2)
Antologia
(1)
Pokaż więcej ...
Broszura
(1)
Książka artystyczna
(1)
Książka do wypełniania
(1)
Opracowanie
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Fizyka i astronomia
(4)
Edukacja i pedagogika
(2)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
26 wyników Filtruj
Książka
Gra planszowa
W koszyku
Space : our planet / original text: Eduardo Banqueri ; illustrations: Marcel Socias Studio. - [UK] : Jeff & Ally, 2016. - 31 stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Autor
Banqueri Eduardo.
Forma i typ
Książki Gry i zabawki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Temat
Aplikacja mobilna Rzeczywistość rozszerzona Wszechświat Planety
Zawartość interaktywna, rzeczywistość rozszerzona.
Za pomocą narzędzi multimedialnych (tablet, smartfon) z zainstalowaną aplikacją można oglądać ilustracje w trójwymiarowej odsłonie.
Książka z rozszerzoną rzeczywistością, która pozwala cieszyć się obrazami 3D, grami, muzyką i wieloma innymi niespodziankami na każdej kolejnej stronie. Obserwacja i badanie nieba fascynowało każdą cywilizację; niektórzy nawet wierzyli, że nasza planeta jest centrum wszechświata. Dziś wiemy, że Ziemia jest tylko małym punktem w naszym ogromnym wszechświecie.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pabianice - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 54898 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gwiazdy i planety / [tekst Holly Brook-Piper ; ilustracje Jennie Bradley ; tłumaczenie Elżbieta Janota]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2018. - [24] strony, [4] karty tablic : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
(Naklejkowy Atlas.)
Autor
Brook-Piper Holly. Bradley Jennie. Janota Elżbieta.
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
6-8 lat Dzieci
Temat
Gwiazdy Planety
Gatunek
Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana Książka do wypełniania Publikacje dla dzieci
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Fizyka i astronomia
Na okładce : fakty, ciekawostki, nalepki!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łódź - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 349121 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Planety widziane z bliska / Leszek Czechowski. - Warszawa : "Wiedza Powszechna", 1985. - 221, [1] s., [32] s. fot. : mapy, rys. ; 19 cm.
(Omega : biblioteka wiedzy współczesnej, ISSN 0208-9653 ; 393)
Autor
Czechowski Leszek (1950- )
Forma i typ
Książki
Temat
Planety Układ Słoneczny
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łódź - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 190582 [Wypożyczalnia], 190583 [Wypożyczalnia], 190619 [Wypożyczalnia] (3 egz.)
Książka
W koszyku
Planety widziane z bliska / Leszek Czechowski. - Warszawa : "Wiedza Powszechna", 1985. - 221, [1] s., [32] s. tabl. : il. ; 19 cm.
(Omega : biblioteka wiedzy współczesnej, ISSN 0208-9653 ; 393)
Autor
Czechowski Leszek (1950- ).
Temat
Planety Układ Słoneczny
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pabianice - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27823 [Informacja] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Świat planet / T. Zbigniew Dworak, Konrad Rudnicki. - Wyd. 2 [rozsz.]. - Warszawa : Państwowe Wydaw. Naukowe, 1983. - 303, [1] s. : fot., portr., rys., wykr. ; 20 cm.
(Biblioteka Problemów ISSN 0137-5032 t. 250)
Autor
Dworak Tadeusz Zbigniew (1942-2013). Rudnicki Konrad (1926-2013).
Temat
Planety
Temat: obce: Astronomia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łódź - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 183736 [Wypożyczalnia], 183735 [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Świat planet / T. Zbigniew Dworak, Konrad Rudnicki. - Warszawa : Państwowe Wydaw. Naukowe, 1979 dr. ukończ. 1978. - 225, [3] s. : il. ; 20 cm.
(Biblioteka Problemów ISSN 0137-5032 t. 250)
Autor
Dworak Tadeusz Zbigniew (1942-2013) Rudnicki Konrad (1926-2013)
Forma i typ
Książki
Temat
Planety
Temat: obce: Astronomia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łódź - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 148073 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Świat planet / T. Zbigniew Dworak, Konrad Rudnicki. - Wyd. 3. - Warszawa : Państ. Wydaw. Naukowe, 1988 (Łódź : ZGWN). - 311, [1] s. : fot., portr., rys., wykr. ; 20 cm.
(Biblioteka Problemów ISSN 0137-5032 t. 250)
Autor
Dworak Tadeusz Zbigniew (1942-2013) Rudnicki Konrad (1926-2013)
Forma i typ
Książki
Temat
Planety
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łódź - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 222245 [Wypożyczalnia], 222246 [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Świat planet / T. Zbigniew Dworak, Konrad Rudnicki. - Wyd. 2 rozsz. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1983. - 303, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Biblioteka Problemów ISSN 0137-5032 t. 250)
Autor
Dworak Tadeusz Zbigniew (1942-2013). Rudnicki Konrad (1926-2013).
Temat
Planety
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pabianice - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 25614 [Informacja], 25781 [Informacja] (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Świat planet / T. Zbigniew Dworak, Konrad Rudnicki. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1979. - 225, [3] s. : il. ; 20 cm.
(Biblioteka Problemów ISSN 0137-5032 t. 250)
Autor
Dworak Tadeusz Zbigniew (1942-2013). Rudnicki Konrad (1926-2013).
Temat
Planety
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pabianice - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 16703 [Informacja] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gwiazdy & planety / napisał Toni Eugene ; konsultacja Ellis D. Miner ; przeł. Leonard Poczobut ; zdj. Roger Archibald [i in.]. - Łódź : "Res Polona", 1991. - 44 s. : il. kolor, fot. kolor. ; 32 cm.
(Leksykon Odkrywcy)
Autor
Eugene Toni. Miner Ellis D. Poczobut Leonard. Archibald Roger.
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Droga Mleczna Galaktyki Gwiazdy Planety Układ Słoneczny Astronomia
Gatunek
Wydawnictwa popularne
Dziedzina i ujęcie
Geografia i nauki o Ziemi
Na okł.: Fascynujący świat gwiazd i planet. Ciekawe informacje. Piękne zdjęcia. Podróż na krańce Wszechświata.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łódź - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 306039 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świat małych planet / Jan Gadomski. - Warszawa : "Czytelnik", 1951. - 39, [1] s. ; 23 cm.
(Wiedza Powszechna : wydawnictwo popularno-naukowe. Dział: Astronomia.)
Autor
Gadomski Jan (1889-1966).
Temat
Planety
Gatunek
Wydawnictwa popularne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łódź - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 17982 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Układ planetarny słońca / Jan Gadomski. - Warszawa : Państwowe Zakłady Wydawnictw Szkolnych, 1949. - 59 stron ; 20 cm.
(Biblioteka Fizyczno-Astronomiczna.)
Autor
Gadomski Jan (1889-1966).
Temat
Planety
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łódź - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 28009 [Wypożyczalnia], 8250 [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Diuna / Frank Herbert ; przełożył Marek Marszał. - Wydanie II. - Gdańsk : Phantom Press International, 1992. - 664, [8] stron : mapa ; 20 cm.
(Fantasy & SF)
Autor
Herbert Frank (1920-1986) Marszał Marek Herbert Frank (1920-1986). Dune chronicles (pol.)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Diuna (świat fikcyjny) Planety Rodzina Sztuczne życie
Gatunek
Powieść Science fiction
Stanowi cz. 1 cyklu Diuna.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łódź - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 236695 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świat Lema / projekt graficzny Marta Ignerska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Muchomor, 2021. - [54] strony : ilustracje, 29 cm.
Autor
Ignerska Marta (1978- ). Lem Stanisław (1921-2006).
Forma i typ
Książki Proza Albumy i książki artystyczne
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Planety Roboty i manipulatory
Gatunek
Antologia Książka artystyczna Science fiction Opowiadania i nowele
W publikacji wykorzystano cytaty z książek Stanisława Lema.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Łódź - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 354284 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Pabianice - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55026 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Posłańcy Kosmosu / Petr Jakeš ; [z czes. tł. Nonna Bakun-Czubarow]. - Warszawa : "Wiedza Powszechna", 1986. - 270, [1] s. : fot., rys. ; 19 cm.
(Omega : biblioteka wiedzy współczesnej, ISSN [i. e. ISSN] 0208-9653 ; 398)
Autor
Jakeš Petr (1940-2005) Bakun-Czubarow Nonna (1937-2012).
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Meteory i meteoryty Planety Układ Słoneczny
Gatunek
Wydawnictwa popularne
Dziedzina i ujęcie
Fizyka i astronomia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łódź - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 196382 [Wypożyczalnia], 196436 [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Posłańcy Kosmosu / Petr Jakeš ; [z czes. tł. Nonna Bakun-Czubarow]. - Warszawa : "Wiedza Powszechna", 1986. - 270, [1] s. : fot., rys. ; 19 cm.
(Omega : biblioteka wiedzy współczesnej, ISSN [i. e. ISSN] 0208-9653 ; 398)
Autor
Jakeš Petr (1940-2005) Bakun-Czubarow Nonna (1937-2012).
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Meteory i meteoryty Planety Układ Słoneczny
Gatunek
Wydawnictwa popularne
Dziedzina i ujęcie
Fizyka i astronomia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pabianice - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 29517 [Informacja] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Solaris / Stanisław Lem ; posłowie Jerzy Jarzębski. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2021. - 336, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Lem Stanisław (1921-2006). Jarzębski Jerzy (1947- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Istoty pozaziemskie Planety
Gatunek
Powieść Science fiction
Podstawa edycji: Dzieła zebrane. T. 18., Solaris. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2002.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pabianice - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55017 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Planety / David McNab, James Younger ; z ang. przeł. Piotr Amsterdamski. - Warszawa : "Horyzont", 2002. - 240 s. : il. (w tym kolor.) ; 29 cm.
Autor
McNab David Amsterdamski Piotr (1955-2008) Younger James
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Astronautyka Planety
Gatunek
Wydawnictwa popularne
Dziedzina i ujęcie
Fizyka i astronomia
Tyt. oryg.: "The planets" 1999.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łódź - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 333258 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ruch planet / Janusz Pagaczewski. - Warszawa : "Czytelnik", 1950. - 30, [1] s. ; 24 cm.
(Wiedza Powszechna : wydawnictwo popularno-naukowe. Z cyklu: Układ Planetarny ; z. 1.)
Autor
Pagaczewski Janusz (1906-1975).
Temat
Planety
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łódź - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 18551 [Wypożyczalnia], 17778 [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Książka
W koszyku
Pogadanki o planetach / Konrad Rudnicki. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1957. - 205, [3] strony, [1] karta tablic : ilustracje ; 20 cm.
(Biblioteka Problemów)
Autor
Rudnicki Konrad (1926-2013).
Forma i typ
Książki
Temat
Planety
Gatunek
Wydawnictwa popularne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łódź - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 31608 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej