265887
Książka
W koszyku
Klub červonih kedìv / Ana Punset ; ìlûstracìï Pauli G̀onsales ; z ìspansʹkoï pereklala Olena Zabara. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - 268, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
Клуб червоних кедів / Ана Пунсет ; ілюстрації Паули Ґонсалес ; з іспанської переклала Олена Забара.
(Klub Červonih Kedìv / Ana Punset ; 1)
Autor
Punset Ana (1981- ) Autor González Paula Ilustracje Zabara Olena Tłumaczenie Punset Ana (1981- ). Club de las Zapatillas Rojas (ukr.)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Dziewczęta Nastolatki Przyjaźń
Gatunek
Powieść obyczajowa
Ця книжка іспанської письменниці Ани Пунсет — перша в серії «Клуб червоних кедів». Четверо подруг-семикласниць вирішують створити свій клуб — з власними правилами і знаковими для них червоними кедами, які обіцяють носити повсякчас. Одна з дівчат, на жаль, змушена переїхати з родиною до Німеччини, і подруги неймовірно сумують за нею. Раптом з’являється нагода відвідати її в Берліні, взявши участь у конкурсі. Кому дістанеться перемога: Клубу червоних кедів чи касті Модних? На які капості здатна лідерка Модних, щоб добитися свого — читайте в цій захопливій підлітковій повісті.
Ta książka hiszpańskiej pisarki Any Punset jest pierwszą z serii Red Sneakers Club. Czterech siódmoklasistów postanawia stworzyć własny klub - z własnymi zasadami i kultowymi czerwonymi tenisówkami, które obiecują nosić przez cały czas. Jedna z dziewczynek jest niestety zmuszona przeprowadzić się z rodziną do Niemiec, a koleżankom bardzo za nią tęskni. Nagle pojawiła się okazja do odwiedzenia jej w Berlinie, biorącej udział w konkursie. Kto wygra: Klub Czerwonych Trampki czy Kasta Mody? Przeczytaj w tej fascynującej nastoletniej historii, do czego zdolna jest bzdury liderka Fashionistek, aby osiągnąć swój cel.
Status dostępności:
Łódź - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 356219 [CRE - Wielkopolska] (1 egz.)
Strefa uwag:
Tytuł oryginału: Club de las zapatillas rojas, 2013
Uwaga ogólna
Tytuł oryginału: El club de las zapatillas rojas.
W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.
Uwaga dotycząca przeznaczenia czytelniczego
Dlâ seredn'ogo škìl'nogo vìku.
Uwaga dotycząca języka
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej